17歲少女 拒1億6千萬收購案

就像電視真人秀或迪士尼電影，密西根州17歲網路女企業家艾詩麗‧奎爾斯的契機到了，她創立的Whatev-erlife.com網站價值從八美元(台幣259元)成長到一百萬美元(台幣3242萬元)。
該網站和奎爾斯都聲名大噪，根據網路評等公司Quantcast的調查，Whateverlife.com網站流量在2030萬個網站中排名第825，最近排名又不斷往前竄升。每月700萬人次的流量，甚至比大英百科全書這類網站還高。
該網站一開始只是奎爾斯個人圖集，與朋友分享她的MySpace網頁設計。名滿全國之際，她計畫擴大經營，為瀏覽該網站的上百萬青少女建立社交網絡。這些青少女都是為取得裝飾MySpace網頁的免費設計瀏覽該網站。她也希望以後不必透過廣告經紀公司，可以直接賣廣告給廣告主。
奎爾斯在2004年12月向母親借八美元購得網域名稱，第一筆廣告費就高達2790美元，比媽媽的月薪還高。去年她靠廣告賺進一百萬美元，今年也朝著這個金額邁進。奎爾斯已經表示拒絕外界資金，也拒絕了一項五百萬美元(約合新台幣1億6千萬元)的收購案。
她說：「我很固執也很獨立，我喜歡它是我的公司，也想要每件事我說了算的感覺。」別誤以為她是個聰明但被寵壞的青少女，她擁有其他青少女所沒有的生活與商業天份。
當其他青少年沉迷於運動和電視時，她自學HTML程式語言以建構網站。她最近回絕一個參與真人秀的機會，因為她怕失去隱私。談到如何平衡工作與私人時間的難題時，她聽起來像個30歲的成人。
她雇用的38歲商業顧問利皮特說：「艾詩麗是個天生的企業家，凡事一教就會。」
好友布瑞亞‧紐比指出，她「很有創意」，八年級時就被選為最可能成功的人。
儘管學業成績達3.9，奎爾斯還是在高中二年級時休學，全心經營網站，現在她努力唸書以取得準學士學位和高中同等學歷，並希望到她的「夢想城市」紐約學設計。